Vous avez réussi ! Nous voilà à la dernière étape ! You did it! This is our final step!

C’est notre dernière semaine, ce qui signifie que nous allons enfin assembler tous nos blocs pour obtenir notre quilt top. Étape vraiment simple comparée aux précédentes !

This is our final week, which means we’re finally going to put all our blocks together to make our quilt top. This step is really simple compared to the previous ones!

1. Étalez vos blocs rang par rang et tournez-les jusqu’à ce qu’ils soient dans la bonne orientation. Puis placez les bandes verticales entre chaque bloc pour chaque rang. ↦ Vidéo 21 - Préparation des rangs

   Lay out your blocks row by row and rotate them until they’re facing the right way. Then place the vertical sashing strips between each block in every row. ↦ Video 21 - Prepare the rows

2. Épinglez… ou pas ! Pour coudre des bandes, vous n’êtes pas obligé.es d’épingler. Vous pouvez aussi positionner votre bande le long de votre bloc au fur et à mesure que vous cousez. ↦ Vidéo 22 - Épingler ou pas

   Pin… Or not! When sewing sashing strips, you don’t have to pin them. You can also align the strip with your block as you sew. ↦ Video 22 - To pin or not to pin

3. Attendez que tous vos rangs soient cousus pour repasser vos marges de couture. Vous gagnerez du temps ! Marges de couture ouvertes ou pas, ça n’a pas vraiment d’importance du moment qu’elles sont bien plates. Personnellement, je repasse toujours ces dernières marges ouvertes, pour un rendu plus net.

   Wait until all of your rows are sewn to press the seams. You’ll save time! Open seams or not, It doesn't really matter as long as they lay flat. Personally, I always press these final seams open for a cleaner finish.

4. Placez les deux bandes horizontales entre chaque rang. Épinglez (ou pas !), cousez et repassez les marges de couture.

   Place the two horizontal sashing strips between each row. Pin (or not !), sew and press the seams.

5. Enfin, cousez les bordures comme indiqué sur le patron, en appliquant les mêmes conseils que pour les bandes précédentes.

   Finally, sew the borders as directed in the pattern, applying the same tips you used for the previous sashing strips.

Merci d’avoir participé à ce Sew-Along ! J’espère que vous avez pris plaisir à coudre le top Full of Love avec moi et que mes conseils vous ont aidé.es. Bon quilting et longue vie à votre joli quilt! Pensez à partager des photos de votre quilt terminé sur Instagram avec @namaju_quiltstudio, en utilisant #fulloflovequiltsal.

Thank you for participating in this Sew-Along! I hope you enjoyed sewing the Full of Love quilt top with me and that my tips were helpful. Happy quilting and long life to your lovely quilt! Don’t forget to share photos of your finished quilt on Instagram with @namaju_quiltstudio, using #fulloflovequiltsal.

♡